Emisión 868 Domingo 25 de Mayo de 2003

Haga Click en este Banner para más Información
Reservas: 4319-0600 //Aeropuerto: 4480-9182/84
LOS ESPECIALES DE ...
EL TURISMO Y LA HOSPITALIDAD

Canal 5 de Cablevisión y 75 de Multicanal
Todos los Domingos de 13:00 a 14:00


Un Programa de Televisión por Cable que Informa todo lo Relacionado con el
Turismo Nacional e Internacional y sobre la Industria de la Hospitalidad.



Asistente de Producción: Meme Castro - Corresponsal en Europa: Pía Castro

11 Años de Emisiones Ininterrumpidas
Dirección y Conducción Cristina Castro

LES ENVIAMOS EL MUNDO A SU CASA

AGRADECEMOS A TODOS LOS AMIGOS QUE NOS HAN ESCRITO PARA RECONOCER LA AMPLIA INFORMACION TURISTICO CULTURAL QUE SE ENVIA PERIODICAMENTE A TRAVES DE ESTA GACETILLA.

LA INCLUSION DE LOS VIDEOS ES UN NUEVO SERVICIO ESPECIALMENTE DEDICADO A QUIENES SIGUEN EL PROGRAMA A TRAVES DEL PORTAL DEBIDO A QUE NO PUEDEN HACERLO POR TELEVISION, POR ESTAR FUERA DEL PAIS O POR NO POSEER LA SEÑAL DE CABLE A LA QUE PERTENECE EL PROGRAMA.
LA MAYORIA CONOCE LA FORMA DE VISUALIZARLOS. HAY QUE ESTAR CONECTADO A INTERNET Y POSEER UN REPRODUCTOR MULTIMEDIA ACTUALIZADO (SE PUEDEN OBTENER EN FORMA GRATUITA).


Callejeando Buenos Aires
Palermo Viejo
Donde Nació Buenos Aires
Recordamos a los Amigos Televidentes, que para Navegar este Email es Necesario Estar Conectado a Internet.

Auspiciantes:

Secretaría de Estado de Turismo y Deporte de la Nación. Argentina. Regálese Buenos Aires. Ver Video
Turgalicia. España. Ven a Galicia. Descubre Una Tierra LLena de Vida. Galicia es... LO MAS NATURAL Ver Video
Miraflores Park Hotel. Lima. Perú. El Placer de lo Exclusivo. Ver Video
Machu Picchu Sanctuary Lodge. Machu Picchu. Perú. Ver Video
Hotel Monasterio. Cuzco. Perú. Ver Video
Panamericano Crowne Plaza. Argentina. Un Lugar. Un Agasajo. Un Gran Hotel. Ver Video
Assist-Card. Su Optimo Seguro de Viaje. Ver Video No. 1 -
Video No. 2
Lufthansa German Airlines. Segura, Confiable y Accesible. Usted Sabe Cuánto Significa. Ver Video
Becciu Viajes y Turismo Pecom. El Arte de Viajar Profesionalmente. Ver Video
Mandarin Oriental Hotel Miami. Ver Video
Delta Air Lines
. Ver Video
Hotel del Glaciar.
Ver Video


Palermo es uno de los más antiguos y emblémáticos Barrios de Buenos Aires. Nació, dicen, en los albores del Siglo XVII y, según dicen también, el nombre le viene desde los orígenes, allá por 1605, de un carnicero siciliano proveedor de carne de Buenos Aires, llamado Doménico Palermo.

VIDEO No. 1: Presentación del Programa 868. Argentina. Callejeando Buenos Aires. Palermo Viejo.


Es un barrio de
larga historia y entrañable esencia. Tan es así, que el sueño de Borges, uno de sus vecinos ilustres, le da ilusoria cuna a Buenos Aires en la "manzana pareja de Guatemala, Serrano, Paraguay y Gurruchaga".
Juan Carlos Ghiano ve al barrio tal cual nos lo imaginamos: "El Palermo de 1900 era un barrio de familias provincianas venidas a menos, el de gustosas casas con tres patios y simétrico despliegue de habitaciones profundas; barrio de amigos y conocidos, donde el diálogo se trenzaba a través de cuadras, apenas alborotadas por los vehículos; calles donde asomaban los boliches y las casas de baile, y se señalaban las mansiones de noches desveladas."

Las aquietadas cortadas de Palermo Viejo tienen el alma llena de sueños aventureros: Soria, sainetero criollo que inventaba personajes; Santa Rosa, la Santa que de almas sabía; Russel, el marino de ojos avizores. Algo hermana a las cortadas de Palermo, quizás sea "El Alma del Suburbio", que rescatara Carriego desde su vieja casa de la calle Honduras.

El Ttítere - Milonga
Música: Astor Piazzolla
Letra: Jorge Luis Borges

Como luz para el manejo.
Le marcaba un garabato
en la cara al más garifo,
de un solo brinco, a lo gato.

El hombre, según se sabe,
tiene firmado un contrato
con la muerte. En cada esquina
lo anda acechando el mal rato.
Ni la cuartiada ni el grito
lo salvan al candidato.
La muerte sabe, señores,
llegar con sumo recato.

Un balazo lo paró
en Thames y Triunvirato.
Se mudó a un barrio vecino:
el de la quinta del ñato.

Bailarín y jugador,
no sé si chino o mulato.
Lo mimaba el conventillo;
que hoy se llama inquilinato.
A las pardas zaguaneras
no les resultaba ingrato
el amor de ese valiente
que les dio tan buenos ratos


A un compadrito le canto
que era el patrón y el ornato
de las casas menos santas
del barrio de Triunvirato.
Atildado en el vestir,
medio mandón en el trato;
negro el chambergo y la ropa,
negro el charol del zapato.
 

GALERIA DE FOTOS - LÍMITES Y LUGARES - UN LUGAR DE ENCUENTRO - MAS INFORMACION


VIDEO No. 2: Palermo Viejo. El Más Antiguo y Emblemático Barrio de Buenos Aires
VIDEO No. 3: Palermo Viejo. El Origen del Nombre. Explicación de Federico, Miembro de "Los Eternautas"
VIDEO No. 4: Palermo Viejo. Las Cortadas de Palermo

Vecina está "La Placita", convertida hoy en Plaza Julio Cortázar, el otro habitante de Palermo. Por esas cosas del destino, la "placita" es hoy el centro de la nueva vida del barrio que habla de ferias de arte, de boliches y restaurantes que, añorando pasados, han "aggiornado" las cuadras mansas con las ilusiones que los moradores siembran imaginando glorias y triunfos.

GALERIA DE FOTOS - LA PLACITA - FERIA DE ARTE


VIDEO No. 5: Palermo Viejo. Feria de Arte de Palermo. Explicación por Hernán Haedo
VIDEO No. 6: Palermo Viejo. Feria de Arte de Palermo. Entrevista a los Artistas de la Feria. I

VIDEO No. 7: Palermo Viejo. Feria de Arte de Palermo. Entrevista a los Artistas de la Feria. II
VIDEO No. 8: Palermo Viejo. Feria de Arte de Palermo. Entrevista a los Artistas de la Feria. III

Cuántas historias se apretujan entre paredes, plantas y veredas. Cuentos, hazañas de veteranos cuchilleros, como aquel guapo Amílcar que rescatara Gómez Bass de boca del actor Carlos Perelli, corajudo y amante del duelo a cuchillos en alguna cortada iluminada por la luna, de espalda de alguna enamorada del muro que sirvió de capa o de poncho mortal; de rumores de cascos anunciando delatores, al mateo regresando al corralón y de organitos agitando notas en la vereda despejada de las ochavas rosadas.

GALERIA DE FOTOS - PALERMO UNA HISTORIA ENTRE POESIAS Y TANGOS


VIDEO No. 9: Palermo Viejo. Historias, Cuentos y Hazañas
VIDEO No. 10: Palermo Viejo. Feria Industria Argentina

Hoy, Palermo continúa siendo meta de recién llegados, 25 colectividades conviven incorporando tradiciones, rostros, afanes e ilusiones mixturándose en un universo de ferias, murgas, bares, música y evocaciones que llegan todos los días como viejos marchantes. En la pintura final de Carriego:

  "Todas las tardes, por la misma calle,
miramos con mirar sereno
la misma escena alegre o melancólica,
la misma gente...¡Y siempre la muchacha
modesta y pensativa.
De cuando en cuando caras nuevas,
Desconocidas, serias o sonrientes,
Que nos miran pasar desde la puerta...".
Palermo Viejo, donde aún perdura una glicina
y donde un corazón lleno de vida,
se ha convertido en una "Placita".

Durante años, Palermo Viejo pareció haber quedado olvidado de la mano de Dios, pese a encontrarse a quince minutos del centro de Buenos Aires. Sus casas bajas y las calles empedradas son un reflejo del pasado orillero del barrio, ese barrio por el que deambulaban los guapos de Borges en aquellos años en que el Arroyo Maldonado no había sido entubado y la ausencia de pasos a nivel para cruzar las vías del ferrocarril hacían de esa zona de Buenos Aires, un lugar de cuidado.

Fundación Mítica
de Buenos Aires
 

Una manzana entera pero en mitá del campo
expuesta a las auroras y lluvias y suestadas.
La manzana pareja que persiste en mi barrio:
Guatemala, Serrano, Paraguay y Gurruchaga.

Un almacén rosado como revés de naipe
brilló y en la trastienda conversaron un truco;
el almacén rosado floreció en un compadre,
ya patrón de la esquina, ya resentido y duro.

El primer organito salvaba el horizonte
con su achacoso porte, su habanera y su gringo.
El corralón seguro ya opinaba YRIGOYEN,
algún piano mandaba tangos de Saborido.

Una cigarrería sahumó como una rosa
el desierto. La tarde se había ahondado en ayeres,
los hombres compartieron un pasado ilusorio.
Sólo faltó una cosa: la vereda de enfrente.

A mí se me hace cuento que empezó Buenos Aires:
La juzgo tan eterna como el agua y como el aire.


 ¿Y fue por este río de sueñera y de barro
que las proas vinieron a fundarme la patria?
Irían a los tumbos los barquitos pintados
entre los camalotes de la corriente zaina.

Pensando bien la cosa, supondremos que el río
era azulejo entonces como oriundo del cielo
con su estrellita roja para marcar el sitio
en que ayunó Juan Díaz y los indios comieron.

Lo cierto es que mil hombres y otros mil arribaron
por un mar que tenía cinco lunas de anchura
y aún estaba poblado de sirenas y endriagos
y de piedras imanes que enloquecen la brújula.

Prendieron unos ranchos trémulos en la costa,
durmieron extrañados. Dicen que en el Riachuelo,
pero son embelecos fraguados en la Boca.
Fue una manzana entera y en mi barrio: en Palermo.


Lo que hoy se conoce como Palermo Viejo se llamó, en un principio, Villa Alvear. Su corazón es la Plazoleta Julio Cortázar, más conocida como la Placita de Serrano. En torno a la placita florecieron bares, restaurantes y galerías de arte que transformaron el barrio en un paseo obligado para todo aquel que quiera huir de los circuitos comerciales y enterarse de cuáles son las nuevas tendencias que, después de un tiempo, se transformarán en moda.

GALERIA DE FOTOS - UN CIRCUITO TURISTICO PARA DESCUBRIR LOS SECRETOS DE PALERMO


VIDEO No. 11: Palermo Viejo. Plaza Cortázar. Centro Artístico de la Ciudad
VIDEO No. 12: Palermo Viejo. Plaza Cortázar. Explicación de Federico, miembro de "Los Eternautas"

Palermo Viejo tiene límites muy concretos, marcados por las Avenidas Santa Fe, Scalabrini Ortiz, Córdoba y Juan B. Justo, lo que no impide que hoy se haya expandido más allá de Juan B. Justo, en un barrio al que la presencia de canales de televisión y radios también están modificando aceleradamente.

GALERIA DE FOTOS


VIDEO No. 13: Palermo Viejo. La Meta de Recién Llegados
VIDEO No. 14: Palermo Viejo. La Placita
VIDEO No. 15: Palermo Viejo. Feria de Diseñadores en "Utopía". Explicación de Andy Campos, Organizador de la Feria

Jorge Luis Borges pasó varios años de su vida en Palermo Viejo y, quizás por eso, el barrio tiene geografía laberíntica y vocación para recordar las fechas en espejo. Se festejaron allí los cumpleaños de dos escritores: el autor de "El Aleph" y el de Julio Cortázar; uno nació el 24 de agosto de 1899 y, el otro, el 26 de agosto de 1914.

GALERIA DE FOTOS - FERVOR DE BORGES - EL CAMINO DE BORGES A LA COSMÓPOLIS - OBRAS COMPLETAS DE BORGES


VIDEO No. 16: Palermo Viejo. Jorge Luis Borges. Su Vida en Palermo
VIDEO No. 17: Palermo Viejo. Jorge Luis Borges. "Y Buenos Aires Nació en Palermo"
VIDEO No. 18: Palermo Viejo. Jorge Luis Borges. La Manzana Pareja

En rigor, los dos autores no tuvieron un trato demasiado directo. Más de una vez, Cortázar manifestó su admiración por la escritura de su colega, mientras que Borges se refirió a Cortázar del mismo contradictorio modo en que se expresó respecto de muchos otros temas.
Quizás, porque no es más que el azar el que rige al calendario, al tiempo de los relojes de arena y a la geografía es que Palermo Viejo ha unido a los escritores para siempre en el cruce exacto entre una calle y una plaza.

Pero hay, además, una dimensión mítica, en la que Jorge Luis Borges y Julio Cortázar se vuelven a encontrar: en el reconocimiento de los lectores que los consagraron parte fundante de la literatura nacional.


España - Galicia. El Destino de Siempre
Un Mundo Para Disfrutar y para Muchos el Origen de sus Vidas
No Olvidemos Vivirla Permanentemente

Si todos los caminos llevan a Roma muchos más caminos llevan a Compostela. La humanidad ha pasado siglos de su historia descubriendo vías para el peregrino que iba a purificarse a Santiago: los caminos de Norte, por el pueblo de Acebo, Fonsagrada o Ribadeo; el "Francés"; "la vía de la Plata"; la entrada de Tui desde Portugal; los "caminos del mar" desde A Coruña o Arousa ... Rutas de fe y misterio que hicieron de Compostela tres cosas: un punto de referencia europea, una de las capitales religiosas del mundo, y una ciudad que parece que no hizo otra cosa que levantar construcciones en busca del cielo.

Y después, todo: monasterios de San Pelaio, San Lorenzo y San Martín Pinario, de grandiosos retablos barrocos; iglesias de San Martín dos Agros, San Benito, Santa María del Camino, Santa María Salomé, Santo Domingo, San Fructuoso, San Fiz de Solovio, Capilla de las Animas, Colegiata de Santa María del Sar; Conventos de San Agustín, San Francisco, Santa Clara; Casas de los Canónigos, del Deán y del Cabildo; Colegios de Fonseca y San Clemente, Universidad; Arco de Mazarelos, resto de la antigua muralla, Palacio de D. Pedro.

GALERIA DE FOTOS - MAS INFORMACION DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Pero Compostela es mucho más que una colección de monumentos grandiosos. Es un compendio de historia. Es sentarse en la Plaza de la Quintana o Platerías y dejar pasar las horas. Y es sentir el impulso de un abrazo en cualquier soportal ... Es Santiago: sobran las palabras.

VER VIDEO N°1: "España. Galicia. Las Rías Baixas"
VER VIDEO N°2: "España. Galicia lo Más Natural. Video Institucional"
VER VIDEO N°3: "España. Galicia el País del Occidente"
VER VIDEO N°4: "España. Galicia. Disfrutemos Galicia. La Tierra Humanizada"
VER VIDEO N°5: "España. Galicia. El Camino de Santiago. Un Camino de Estrellas"
VER VIDEO N°6: "España. Galicia. Las Fraguas de la Fuerza"

VER VIDEO N°7: "España. Galicia. El Destino de Siempre.

¡¡He Aquí un País con un Fondo Inagotable de Experiencias.!!


Comenzá a Hacer tus Valijas.
Todos a París con Becciu Viajes y Turismo Pecom

BECCIU VIAJES y TURISMO PECOM, la otra forma de viajar acompañado, cuidado en los más mínimos detalles, informado de cada referencia, sobre cada obra de arte, desentrañando lo más íntimo en cada panorama, entendiendo a cada paso.

Así, su viaje de placer será una distendida aventura en la cual nada estará librado al azar, acompañado y guiado por quienes han hecho del turismo su más seria misión.

 

BECCIU VIAJES y TURISMO PECOM EL ARTE DE VIAJAR PROFESIONALMENTE

Este es París. El París de los sueños. Por qué no?. Imaginemos que vagamos por alguna acallada callejuela de... Montmatre acaso?. Ustedes lo escuchan?.

 VER GALERIA DE FOTOS - VER VIDEO


Becciu Viajes - Turismo Pecom
Tel : 4324-4414 (directo) - Fax: 4324-4401



Lufthansa. La Compañía Aérea más Segura

Nuevos vuelos de Lufthansa entre Buenos Aires y San Pablo
Si San Pablo es un destino habitual para usted, Lufthansa podría ser su mejor opción todos los lunes, martes, jueves y sábados entre el 01 de abril y el 25 de octubre de 2003 saliendo de Ezeiza a las 10:50 hs. y llegando a San Pablo a las 13:20 Hs.
Porque usted podrá volar a la metrópoli comercial de Brasil en un B747-400 y disfrutar del servicio de LH. Además, la tarifa es más que atractiva en Economy Class: USD 199.
Encontrará información más detallada en:www.lufthansa.com.ar

La seguridad es la máxima prioridad en Lufthansa de acuerdo a los lectores de “Business Traveller Deutschland”, renombrada revista para viajeros de negocios de Alemania. Así se confirma nuevamente para el año 2002 la máxima distinción en materia de seguridad de la aerolínea. En cada uno de los tres segmentos: tráfico aéreo alemán y europeo, tráfico aéreo a Norte- y Sudamérica, así como tráfico aéreo al Lejano Oriente y Australia, Lufthansa ocupa el primer puesto y recibe por ello tres distinciones otorgados por la revista.
En el marco de una encuesta realizada por un instituto de investigación de mercado independiente, aproximadamente 3000 lectores de la revista calificaron a diversas empresas del sector turístico. Ya en el año previo, en la categoría “Línea Aérea Más Segura” Lufthansa había ocupado el primer lugar.

Lufthansa German Airlines
Marcelo T. de Alvear 590, 6. Piso C1058AAF Capital Federal
Tel.: +54 (11) 4319-0600 / Fax: +54 (11) 4313-1092 / Email: [email protected]
Sitio web: http://www.lufthansa.com.ar

Hotel Crowne Plaza Panamericano
El Espíritu de Buenos Aires

Se inicia una nueva era en la hotelería argentina. Con la inauguración de la nueva Torre Norte, adyacente a su ya tradicional Torre Sur, el Hotel Crowne Plaza Panamericano vuelve a elevar los standards de confort, servicio y tecnología en hotelería cinco estrellas que hoy ofrece nuestro país.

Ubicado sobre la Avenida 9 de Julio, a pasos de su histórico Obelisco, el nuevo Crowne Plaza Panamericano presenta una justa combinación de elegancia y calidez que lo definen claramente como el nuevo gran cinco estrellas de Buenos Aires

Todo a su Alcance.
Así es el Estilo Crowne Plaza Panamericano.
El Nuevo
El de Siempre

Carlos Pellegrini 525 (1009)
Buenos Aires, Argentina
Tel.: (54-11) 4348-5000
E-mail: [email protected]

Primer Portal Argentino de Turismo Mundial
tyhturismo.com
Para Navegar el Mundo y obtener abundante Informacion



Secretaría de
Turismo y Deporte
de la Nación

Camino del Gaucho: un Proyecto del Mercosur
Ya están en Funcionamiento 54 Eco Museos

La Secretaría de Turismo y Deporte de la Nación presentó el programa Camino del Gaucho, ideado en 1995 por el Centro de Estudios y Proyectación del Ambiente (CEPA), que cuenta con una amplia variedad de circuitos por las antiguas rutas gauchescas de los denominados eco museos (estancias, museos, artesanías, centros tradicionalistas, postas, establecimientos agro ecológicos, áreas naturales protegidas), que ya suman más de 50.Esta importante iniciativa conjunta involucra a la Argentina, Uruguay y Brasil en un producto común que rescata los ...

MAS INFORMACION

VER GALERIA DE FOTOS DEL
DIA DE CAMPO Y FOLKLORE


Tu Curiculum Puede Estar Incorporado en el Primer Portal Argentino de Turismo Mundial
tyhturismo.com
- Elige la Opcion QUIEN ES QUIEN - Click aquí -


Disfrutemos Perú. Donde La Historia Vive
Hoteles Orient Express.
El Placer de lo Exclusivo

Hotel Monasterio, Cusco, Perú

Miraflores Park Hotel, Lima, Perú

Machu Picchu Sanctuary Lodge, Machu Picchu, Perú

Por su ubicación estratégica, Perú es un destino privilegiado para el turismo y uno de los más atractivos mercados de inversiones. Heredero de culturas milenarias y de una rica tradición colonial, Perú es, además, un enclave mágico que alberga una de las mayores biodiversidades del planeta: un verdadero crisol de diferentes culturas, que conviven forjando con su esfuerzo, la promesa de un mañana mejor.

Información y Reservas
desde Argentina
The Leading Hotels of the World
Tel: 4326 –4535
e-mail a
[email protected]
VER VIDEO: "Qué Lindo es mi Perú. Hoteles Orient Express. Entrevista a Darrik Eman"
VER VIDEO: Miraflores Park Hotel. Lima. Perú.
VER VIDEO: Machu Picchu Sanctuary Lodge. Machu Picchu, Perú.
Entrevista a Philip Boyen, Gerente de los Hoteles Orient Express Julio de 2001
Entrevista a Philip Boyen, Gerente de los Hoteles Orient Express ITB 2003. Marzo de 2003
Entrevista a Ramiro Salas Bravo Vice Ministro de Turismo de Perú ITB 2003. Marzo de 2003

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. MIAMI. MANDARÍN ORIENTAL. Elegancia Contenida

El diseño y la comodidad forman un matrimonio perfecto, que nos deleitan con las mejores vistas de Miami, con todo el confort y con el suave toque latino de La Florida.


Es elegante, minimalista, luminoso y confortable; más propio de una casa que de un hotel. El agua azul del océano, los colores tropicales y ese toque de diseño asiático lo hacen inconfundible. Todo el conjunto tiene un aire majestuoso pero de dimensiones humanizadas.

Dirección: 500 Brikell Key. Miami (Florida).

Sitio Web: www.mandarinoriental.com.

Recorra Portugal de la Mano de
V. Potier and Associates Agencia de Viajes y Turismo

A V. Potier es una pequeña empresa que pretende hacer la diferensa en la oferta de los circuitos turísticos en Portugal. El objetivo principal es disfrutar, divertirse y sentirse bien. Por eso realizan circuitos culturales, históricos, enológicos, religiosos y de aventura y naturaleza en coches de 8 personas. Visitando locales especiales, pueblos, ciudades, monumentos, museos y haciendas donde se puede probar el bueno vino portugués y la gastronomía regional. Siempre con un acompañamiento personalizado.

Su Visita a Portugal con V. Potier será Inolvidable.

SOLICITE INFORMACION A PROFESIONALES

Lisboa, Portugal
Telephone: 00.351.217978179
Email: [email protected]
http://www.vpotier.com

 

Este email está diseñado para ser recibido en menos de un minuto en cualquier Pc multimedia
que cuente con un servicio de conexión a Internet standard.

Bajo el decreto S.1618 titulo 3ro. Aprobado por el 105 Congreso base de las normativas internacionales sobre SPAM,
un E-mail no podrá ser considerado SPAM mientras incluya una forma de ser removido.
Si no desea recibir este email, envíe un mensaje con el subject (asunto) BORRAR a [email protected]

Tourism Communications
E-mail: [email protected]