MINISTERIO DE ECONOMÍA
SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

1. Principales resultados 1. Principales resultados
MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Posición de España en el Ránking Mundial de entrada de turistas
MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

RANKING PAÍS
LLEGADAS DE
TURISTAS
INTERNACIONALES
(MILLONES)

VARIACIÓN
2000/ 1999
(%)
1 Francia 74,5 2,0
2 España (antigua serie) 53,6 3,7 (nueva serie) 48,5

3 Estados Unidos 52,7 8,7
4 Italia 41,2 12,8
5 China 31,2 15,5
6 Reino Unido 24,9 -1,9
7 Fed. de Rusia 22,8 23,2
8 Canadá 20,4 4,9

Fuente: Organización Mundial del Turismo (OMT)

ðLa Organización Mundial del Turismo estima que durante el año 2000, se han efectuado un total de 698 millones de llegadas
internacionales, de las que el España recibió el 7%. Con este número de llegadas de turistas España consigue mantener su cuota de
mercado mundial, pese a la existencia de nuevos mercados emergentes que están experimentando notables crecimientos.

ðEspaña se sitúa en los primeros puestos del ranking mundial de entrada de turistas. Dentro de Europa, España es el segundo destino
turístico, después de Francia.

ðEl ritmo de crecimiento de España es, en comparación con los incrementos de los países mediterráneos y competidores directos,
superior al de Francia y Grecia, muy similar al de Portugal e inferior al de Italia, país este último que ha experimentado un notable
crecimiento debido a la celebración del Jubileo Vaticano.

-Otro acontecimiento clave que tuvo lugar durante el año 2000 y que atrajo un gran flujo de turistas fue la Expo, celebrada en
Alemania y que ha hecho que el número de turistas recibidos en este país aumente un 10.5%. 3


Entrada de turistas extranjeros. -1995-2000
0
10.000.000
20.000.000
30.000.000
40.000.000
50.000.000
60.000.000

Año 1995 Año 1996 Año 1997 Año 1998 Año 1999 Año 2000
13.281.750 turistas
más de 1995 a 2000

Tasa media de crecimiento
interanual = 6.7%

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET.
ð La evolución positiva del sector turístico en España durante el año 2000, tanto en términos de llegadas de turistas como en ingresos
que estos generan, evidencia la buena salud, un año más, de una de nuestras principales fuentes de riqueza.

ð Durante el periodo comprendido entre 1995 y 2000 la entrada de turistas extranjeros en España ha registrado un crecimiento sin
precedentes en la historia reciente de nuestro país, con un incremento espectacular de más de 13 millones de turistas en cinco años, con
una tasa media de crecimiento del 6.7%. 4

Entradas de visitantes extranjeros. Años 1995 a 2000
MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur), IET.
Total Turistas Excursionistas Total Turistas Excursionistas
Año 1995 54.408.900 34. 919.575 19. 489.325

Año 1996 57.270.534 36. 221.008 21. 049.526 5,3 3, 7 8,0
Año 1997 62.414.977 39. 552.720 22. 862.257 9,0 9, 2 8,6
Año 1998 67.761.833 43. 396.083 24. 365.750 8,6 9, 7 6,6
Año 1999 72.060.291 46. 775.869 25. 284.422 6,3 7, 8 3,8
Año 2000* 74.437.353 48. 201.325 26. 236.028 3,3 3, 0 3,8

* Datos provisionales

Visitantes Tasa de variación interanual (%)

ðLa Organización Mundial del Turismo estima que durante el año 2000, se han efectuado un total de 698 millones de llegadas
internacionales, de las que el España recibió el 7%. Con este número de llegadas de turistas España consigue mantener su cuota de
mercado mundial, pese a la existencia de nuevos mercados emergentes que están experimentando notables crecimientos.

ðEspaña se sitúa en los primeros puestos del ranking mundial de entrada de turistas. Dentro de Europa, España es el segundo destino
turístico, después de Francia.

ðEl ritmo de crecimiento de España es, en comparación con los incrementos de los países mediterráneos y competidores directos,
superior al de Francia y Grecia, muy similar al de Portugal e inferior al de Italia, país este último que ha experimentado un notable
crecimiento debido a la celebración del Jubileo Vaticano.

ðOtro acontecimiento clave que tuvo lugar durante el año 2000 y que atrajo un gran flujo de turistas fue la Expo, celebrada en
Alemania y que ha hecho que el número de turistas recibidos en este país aumente un 10.5%.

50
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000

1995 1996 1997 1998 1999
Ingresos Pagos Saldo

Balanza de Pagos. Turismo y Viajes. Años 1995-1999.
Tasa media de crecimiento 95/ 99 +12,7
Tasa media de crecimiento 95/ 99 +11,5

Tasa media de crecimiento 95/ 99 +12.5
Millones de euros

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Fuente: Balanza de Pagos. Banco de España
ð El crecimiento experimentado por las llegadas de turistas en los últimos cuatro años ha favorecido los resultados de la economía
exterior aportando recursos para compensar buena parte del déficit de la balanza comercial.

ð En este periodo los ingresos por turismo de la Balanza de Pagos se han incrementado en 11.443 millones de euros, con una tasa
media de crecimiento del 12.5%, mientras los pagos por turismo se han incrementado en 1.834,7 millones de euros, con una tasa media
de crecimiento del 11.5%.

ð Como consecuencia de la evolución mantenida de los ingresos y pagos por turismo en los últimos años el saldo de Turismo y viajes
ha gozado de forma ininterrumpida de superavit, con una tasa media de crecimiento interanual entre 1995 y 1999 del 12.7%. 6

Tasa de variación interanual del número de turistas e ingresos por turismo.
MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET y Banco de España.
0
2
4
6
8
10
12
14
16

1996/ 1995 1997/ 1996 1998/ 1997 1999/ 1998 Enero-Octubre 2000/ 1999
Turistas Ingresos

1995-1999 Turistas
tasa media de crecimiento

interanual = 7,6%

1995-1999 Ingresos
tasa media de crecimiento

= 12,5%

ðDesde 1995, tanto las entradas de turistas como los ingresos por turismo han aumentado todos los años, sin embargo, es destacable
que el ritmo de crecimiento de los ingresos ha sido siempre superior al de las entradas de turistas.

ðDe 1995 a 1999, la tasa media de crecimiento interanual de la entrada de turistas ha sido del 7.6%, siendo la de los ingresos 5
puntos mas alta: un 12.5%.

ðLos datos disponibles para el año 2000 muestran la misma tendencia, ya que en el periodo enero – octubre la entrada de turistas
creció un 3% y los ingresos aumentaron el 11%, 8 puntos más. 7

Ingresos por turista e ingresos por pernoctación
MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET y Balanza de Pagos. Banco de España
Ingresos por
turista (pesetas)
Ingresos por
pernoctación (pesetas)

Año 1995 90. 708
Año 1996 96. 339
Año 1997 99. 541 11. 056
Año 1998 102. 624 11. 477
Año 1999 108. 712 12. 521
Enero -octubre 2000 110. 891 13. 133
99/ 95* 4,63%
99/ 97* 4,51% 6,42%
*Incremento anual medio en el periodo considerado

ðLos ingresos por turista, es decir, el gasto que efectúan los turistas extranjeros en sus viajes a España, ha incrementado año tras año.
ðDe 1995 a 1999 el crecimiento interanual medio de los ingresos por turista ha sido el 4.6%.
ðEl ratio de ingresos por pernoctación también evoluciona positivamente en los tres años en que disponemos del dato de
duración media del viaje. De 1997 a 1999 la tasa media de crecimiento interanual de los ingresos por pernoctación ha sido del
6.4%. 8


Entradas de visitantes según tipología. Año 2000
26.236.028
48.201.325
74.437.353

25.284.422
46.775.869
72.060.291

0
10.000.000
20.000.000
30.000.000
40.000.000
50.000.000
60.000.000
70.000.000
80.000.000

Total Visitantes Turistas Excursionistas
Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET.
Año 2000 Año 1999

+3,3
+3,0

+3,8

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

ð En el año 2000 han llegado a España 74.4 millones de visitantes, un 3.3% más que el año anterior. De ellos el 65% pasaron al menos
una noche en nuestro país, con lo que el número de turistas asciende a 48.2 millones, un 3% más que el año anterior. El 35%
restante son excursionistas, cuyo número asciende a 26.2 millones, un 3.8% más que el año anterior 9


Turismo nacional. Enero – septiembre.
MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Fuente: Movimientos Turísticos de los Españoles (Familitur). IET.
0
10000
20000
30000
40000

Total viajes turísticos Turismo interno Turismo emisor
Enero -septiembre 1999 Enero -septiembre 2000

Miles +3%
+2%

+15%

ð Por lo que se refiere al turismo nacional, en los nueve primeros meses del año 2000 los españoles han realizado un total de 37.8
millones de viajes turísticos, lo que supone un crecimiento del 3% con respecto al mismo periodo del 99. Si a estos viajes se les
añaden los de corta duración a segunda residencia la cifra asciende a 95 millones de viajes. En este mismo periodo los españoles han
realizado 3.3 millones de viajes al extranjero, un 15% más que el año anterior, en su mayoría dentro de la propia Unión Europea. 10


Tasas de variación interanual de los turistas alojados en establecimientos hoteleros. Enero -Diciembre 2000/ 1999
1,4
1,2

1,5

0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0

Total Españoles Extranjeros
Fuente: Encuesta de Ocupación Hotelera (INE)

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

ð Según la Encuesta de Ocupación Hotelera del INE en el año 2000 se han alojado en los hoteles españoles 47 millones de turistas,
el 53% han sido turistas nacionales y el 47% restante turistas extranjeros. Estos viajes han generado un total de 184.7 millones de
pernoctaciones, un 1.4% menos que el año anterior, de las cuales el 64% han sido generadas por turistas extranjeros y el resto por
turistas nacionales. La estancia media desciende ligeramente. El grado de ocupación hotelera en el año 2000 desciende con respecto
a 1999 como consecuencia de la diversificación en los tipos de alojamiento utilizados por los turistas y la mayor oferta de plazas. 11


EL EMPLEO EN EL SECTOR TURÍSTICO. AÑO 2OOO
MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Evolución de los ocupados en las actividades características del turismo
Años 1999-2000

1.250.000
1.300.000
1.350.000
1.400.000
1.450.000
1.500.000
1.550.000
1.600.000

ene-
99
feb-
99

mar-
99
abr-

99

may-
99
jun-
99 jul-99

ago-
99
sep-
99
oct-
99

nov-
99
dic-
99

ene-
00
feb-
00

mar-
00
abr-

00

may-
00
jun-
00 jul-00

ago-
00
sep-
00
oct-
00

nov-
00
dic-
00

Fuente: Afiliación de Trabajadores al Sistema de la Seguridad Social. MTAS

ð Por lo que se refiere al empleo, a finales del año 2000 el 9.3% de los ocupados en España trabajaban en actividades características
del turismo, generando un total de 1.414.815 puestos de trabajo, 50.027 más que en el mismo mes del año anterior (3,7%). 12


Balanza de Pagos: Turismo Enero-Octubre 2000 Millones de Euros
Variación 2000/ 1999
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto
Septiembre
Octubre

Ingresos Pagos Saldo

+8,8 +3,6
+3,9 +3,5

+8,2 0,0
+4,9 +0,9

+11,5 +20,8 -0,4 +17,1 +27,5 +17,4 +3,7

+22,0 +3,7
+10,2

+21,1 +1,3
+11,4

+21,7
+15,8
+16,7
+8,0 +23,2

+6,8 +23,0

+13,6 +24,1

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Fuente: Balanza de Pagos. Banco de España
ðEn los diez primeros meses del año 2000, según los datos proporcionados por la Balanza de Pagos, los ingresos por turismo
ascendieron a 28.722,8 millones de euros (4.779,1 millardos de pesetas), un 10% más que el año anterior. Los pagos por su parte
ascendieron a 4.947,9 millones de euros, con un crecimiento interanual del 15.2% con respecto al mismo periodo del año anterior.

ð Estas cifras arrojan un saldo positivo de la rúbrica de turismo y viajes de 23.774,8 millones de euros (3.955,8 millardos de pesetas),
que permite compensar el 80% del déficit comercial acumulado hasta octubre. 13


Importancia económica y social del Turismo
° Aproximadamente supone el 11% del PIB
° Crecimiento anual medio 7,7% desde 1995 (el doble que el
correspondiente al PIB)

° Tasa de cobertura media del déficit comercial del 126% (95-99)

° Supone el 9,3% del total de la población ocupada
° Efecto multiplicador del 1,7 sobre el sistema económico
(última tabla input-output 1992)

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO 14


MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO 15


Entrada de turistas extranjeros. Años 2000-1999
0
1000000
2000000
3000000
4000000
5000000
6000000
7000000
8000000

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre Diciembre

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET.
Turistas 2000 Turistas 1999

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

ð En el año 2000 han llegado a España 74.4 millones de visitantes extranjeros, un 3% más que en 1999, año excepcionalmente
favorable en términos turísticos. De ellos el 65% fueron turistas, y el 35% restante excursionistas.

ð El número de turistas recibidos en el año asciende a 48.2 millones, lo que supone un crecimiento del 3%. Este crecimiento se
traduce en 1.4 millones de turistas más que el año anterior. Los excursionistas por su parte también han registrado un crecimiento
significativo del 3.8%, hasta situar la cifra acumulada para el total del año 2000 en 26.2 millones (1 millón de excursionistas más que el
año anterior).

ð El número de pernoctaciones realizadas por los turistas extranjeros independientemente del tipo de alojamiento utilizado,
colectivo o privado, asciende a un total de 402 millones, un 1% menos que en 1999. 16


50,5
49,5
49,5
50,5
49,3
50,7
48,1
51,9
48
52
47,2
52,8

1995 1996 1997 1998 1999 2000

Turistas por época del viaje

Verano Resto del año

ESTACIONALIDAD
MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

ðUno de los aspectos que caracteriza la demanda turística extranjera hacia España es su tendencia cada vez más acusada a repartirse de forma más
homogénea entre los distintos meses del año, contribuyendo de ese modo a la desestacionalización de los flujos turísticos.

ð Este fenómeno resulta especialmente llamativo en el caso de la temporada de verano (meses de junio a septiembre) como consecuencia de la confluencia de
dos factores: por un lado, una ligera pero progresiva pérdida del peso relativo que tiene la temporada de verano en el total de llegadas del año (en 1995
concentraba el 50% de los turistas del año, y en el 2000 el 47%), y por el otro, una redistribución de los flujos turísticos entre los distintos meses que conforman
la temporada.

ð En concreto en el año 2000 los meses centrales de julio y agosto reducen su número de turistas en un 3.9% y 4.3% respectivamente, mientras los meses
inmediatamente colindantes de junio y septiembre se incrementan en un 7% y 10% respectivamente. 17


Evolución de las entradas mensuales de turistas.
Millones de turistas

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET.
2,1 2,3
3

4,4 4,7

6,4 6,4
5,3
4,6

2,7 2,4
2

4,6 4,1
2,4 2,5
4,4 4,8

6,6 6,7
4,4
3,4
2,9

2,2

0
1
2
3
4
5
6
7
8

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre Diciembre

Año 2000 Año 1999

ð La desestacionalización de la demanda turística ha propiciado el que, por primera vez en los últimos cinco años, y con excepción de
los meses centrales del verano, julio y agosto, y el mes de mayo, en todos los meses del año 2000 se hayan alcanzado máximos
históricos en el número de turistas entrados en España.

ð En siete de los doce meses del año, España ha sido capaz de absorber más de cuatro millones de turistas. Especialmente
significativo es el caso del mes de septiembre en el que por primera vez se rebasa el umbral de los 5 millones de turistas. Todo ello
contribuye a un cada vez más evidente aplanamiento de la curva de entrada de turistas en España a lo largo del año. 18


CONCENTRACIÓN
87
13
87
13
86
14
85
15

1997 1998 1999 2000

Turistas por C. A. de destino

Mediterráneo e Islas Resto de España

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

ð Durante los tres últimos años se observa también un paulatino proceso de desconcentración geográfica del turismo extranjero que llega a España, tal y
como reflejan las mayores tasas medias de crecimiento interanual de destinos menos tradicionales en relación con las registradas por los destinos más
turísticos, archipiélagos y litoral Mediterraneo.

ð A modo de ejemplo, la España interior con crecimientos superiores al 10% en las dos Castillas y Extremadura; Asturias y Cantabria dentro de la España Verde
(9% de crecimiento); así mismo, es de destacar el dinamismo de la Madrid con un tasa media de crecimiento en el periodo del 14%. 19


Carretera
22,5%

Puerto
5,3%

Aeropuerto
71,2%

Ferrocarril
1,0%

Entradas de turistas por vía de acceso. Año 2000

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET.

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

ðPor lo que respecta a las vías de acceso de los 48.2 millones de turistas que llegaron a España en el 2000, el 70% entró por vía aérea
(34.3 millones), el 22% lo hizo por carretera (10.8 millones), el 5% por vía marítima (2.5 millones) y el 3% restante por ferrocarril.

ð En cuanto a la evolución que vienen experimentando las principales vías de acceso en los últimos años es necesario destacar
el fuerte incremento que registra la vía aérea, con un crecimiento en el año 2000 del 5.4%, en detrimento de las entradas por carretera
que en el último año descienden un 5.8%. 20


Tipo de alojamiento utilizado por los turistas extranjeros.
Enero – Diciembre 2000

Otros
6,8% Vivienda alquilada 6,9%

Vivienda gratuita
15,5%

Hoteles y similares
70,8%

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET.

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

ðEl tipo de alojamiento utilizado por la mayor parte de los turistas llegados a España ha sido el alojamiento hotelero, al que han
recurrido el 71% de los turistas (34.1 millones), seguido en importancia de la vivienda gratuita utilizada por el 15% de los turistas
(7.4 millones), la vivienda alquilada, utilizada por el 7% de los turistas y otro tipo de alojamientos de importancia relativa menor entre los
que se encuentran camping, casas rurales, complejos turísticos, etc. Esta distribución ha permanecido estable durante los últimos tres
años.

En este sentido es necesario destacar el crecimiento experimentado por el alojamiento privado, especialmente la vivienda en propiedad y
la vivienda de familiares o amigos, en los destinos insulares de Canarias y Baleares (por encima del 10%) muy por encima del
registrado por el alojamiento hotelero. 21


Turistas extranjeros según motivo del viaje.
Enero – Diciembre 2000

Ocio/
vacaciones
86,1%

Trabajo/
estudios/
negocios
8,4%

Personal (salud,
familiar,…)
4,1%

Otros
1,3%

Fuente: Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur). IET.

MINISTERIO
DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO

ðEl motivo del viaje de la mayor parte de los turistas llegados a España durante el año 2000 ha sido el ocio o las vacaciones, en un
86% de los casos, seguido en importancia de los motivos de trabajo y estudios (8%), motivos de tipo personal de salud o familiares (4%),
y otro tipo de motivos. Es necesario destacar la presencia creciente que durante los últimos años han experimentado los viajes por
motivo de trabajo y estudios, que han duplicado prácticamente su número desde 1997, pasando de 2.6 millones en el año 1997 a 4
millones en el 2000. 22